Home

Privacy Policy – German

Bitte lesen Sie diese Datenschutzrichtlinie und unsere Endbenutzer-Lizenzvereinbarung („EULA“), bevor Sie RAILGRADE verwenden.

Datum des Inkrafttretens: 28. Juni 2022

1. Wer wir sind

1.1 Wir sind Minakata Dynamics (Minakata, wir, unser/e/s und uns), ein unabhängiger Videospielentwickler nördlich von Tokio, Japan.

1.2 Wir sind der Entwickler von RAILGRADE, einer Management-Simulation, bei der in einer Weltraumkolonie über ein Schienennetz Ressourcen transportiert werden und die Industrie versorgt wird, und wir betreiben die RAILGRADE-Website, die unter https://RAILGRADE.com/ verfügbar ist.

1.3 Bei Fragen zum Datenschutz können Sie uns per E-Mail unter privacy(at) (at)minakatadynamics.co.jp kontaktieren.

 

2. Über diese Richtlinie

2.1 Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt die verschiedenen Arten und Weisen, auf die wir Informationen über oder in Verbindung mit RAILGRADE (das „Spiel“) und der RAILGRADE-Website (die „Website“) erheben, verwenden und weitergeben können.

2.2 Diese Richtlinie enthält außerdem Kontaktdaten und wichtige Informationen zu Ihren Datenschutzrechten.

 

3. Welche Spielerinformationen erfassen wir?

Die Art der von uns erhobenen Informationen hängt von Ihrer Interaktion mit dem Spiel ab. Beispielsweise erheben wir nicht automatisch personenbezogene Daten bei der Bereitstellung der Anwendung oder über den Spielablauf. Wenn Sie Ihr Konto jedoch mit einem externen Dienst (z. B. Steam) verknüpfen oder damit auf Ihr Konto zugreifen, erfassen wir und/oder dieser Dienst Informationen.

Im Allgemeinen können die Informationen, die wir in Bezug auf Spieler erheben und generieren, Folgendes umfassen:

  • Personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen (einschließlich Name und E-Mail-Adresse)
  • Spielprofil und Analyseinformationen (einschließlich grundlegender Details, Spielfortschritt, Erfolgen und Spielnutzung und Absturzinformationen)
  • Spielprofil-ID (zufällig generierte Kennung)
  • Drittanbieter-Kontoinformationen (wenn Sie Ihr Konto mit einem Dienst wie etwa Epic Games verknüpfen oder damit darauf zugreifen)
  •  
  • Andere Inhalte, die Sie erstellen oder bereitstellen (z. B. Inhalte, die Sie teilen, damit wir sie auf der Website veröffentlichen können, und Kommunikation mit dem Spieler-Support)

Bitte beachten Sie: Wenn wir Sie um die Mitteilung von Informationen bitten und Sie dies ablehnen, können Sie möglicherweise nicht uneingeschränkt auf RAILGRADE zugreifen und/oder einige Features funktionieren unter Umständen nicht wie vorgesehen.

4. Wie wir Spielerinformationen verwenden

Wir und unsere externen Dienstleister verwenden Informationen über Spieler, um RAILGRADE bereitzustellen, weiterzuentwickeln und zu promoten. Genauer gesagt verwenden wir Spielerinformationen, um:

  • unsere Spiele zu verbessern (etwa indem wir Formulierungen, Hilfestellung und Anleitungen anbieten)
  • besser zu verstehen, wie RAILGRADE verwendet wird (einschließlich Prüfung von Absturzmeldungen, die uns übermittelt werden)
  • Alpha-, Beta- oder Early-Access-Tests zu verwalten (einschließlich Einholung von Feedback)
  • Unterstützung durch unseren Kundendienst anzubieten
  • Korrespondenz zu erhalten und darauf zu antworten
  • Werbeaktionen für RAILGRADE, Dienstleistungen, Neuigkeiten und Veranstaltungen zu verwalten
  • Mit Spielern in sozialen Netzwerken von Drittanbietern zu interagieren (bitte lesen Sie die Datenschutzerklärungen sozialer Netzwerke)
  • Sicherheitsrisiken zu erkennen und zu entschärfen
  • Hacking, Betrug und andere Aktivitäten, die das Erlebnis unserer Spiele beeinträchtigen, zu erkennen und zu bekämpfen
  • Betrug und andere rechtswidrige Aktivitäten aufzudecken
  • Unsere gesetzlichen Rechte auszuüben und gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen

 

5. Unsere Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung von Spielerinformationen

  • Vertrag

Unsere wichtigste Rechtsgrundlage für die Verwendung personenbezogener Daten zu Spielern ist die Erfüllung unseres Vertrags mit ihnen im Rahmen der Nutzungsbedingungen des Spiels oder der EULA.

  • Berechtigte Interessen

Wir verwenden personenbezogene Daten von Spielern ferner, wenn dies für die Zwecke berechtigter Interessen erforderlich ist, die von uns und Organisationen, mit denen wir zusammenarbeiten, verfolgt werden.

Wir verwenden personenbezogene Daten von Spielern für die Zwecke berechtigter Interessen jedoch nur dann, wenn Interessen, Rechte und Freiheiten der Spieler unsere berechtigten Interessen oder die berechtigten Interessen der Organisationen, mit denen wir zusammenarbeiten, nicht außer Kraft setzen.

Unsere berechtigten Interessen verfolgen den Zweck der Bereitstellung, Weiterentwicklung und Bewerbung von RAILGRADE.

  • Einwilligung

Wir bitten Sie um Ihre Einwilligung zur Erhebung oder Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten für bestimmte Zwecke, wie z. B. die Zusendung von Direktmarketing an Spieler und die Verknüpfung mit Konten von Dritten. Einwilligungen können jederzeit widerrufen werden.

  • Gesetzliche Vorschrift

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

6. Automatisierte Entscheidungsfindung

Wir treffen keine rechtlich bedeutsamen Entscheidungen über natürliche Personen, die ausschließlich auf automatisierter Entscheidungsfindung basieren.

 

7. Teilen von Spielerinformationen

Wir können Informationen über das Spiel oder die Website weitergeben oder externen Diensten gestatten, Informationen über das Spiel oder die Website zu erfassen. Abhängig davon, wie Sie mit RAILGRADE interagieren, können allgemeine Beispiele die Offenlegung an Folgende umfassen:

  • an Plattformpartner (zur Förderung des Spielablaufs, wenn Sie über Game-Shops Dritter auf RAILGRADE zugreifen oder wenn Sie mit unserer Discord-Community interagieren);
  • an andere Nutzer oder öffentlich (z. B. wenn Ihr Build auf unserer Website angezeigt wird);
  • an externe Dienstleister, die in unserem Auftrag tätig sind (wenn Sie eine Absturzmeldung einreichen),
  • wenn wir glauben, dass wir dies tun müssen, um das Gesetz zu befolgen oder Sie, Minakata oder andere zu schützen (zum Beispiel als Reaktion auf eine gerichtliche Anordnung oder Vorladung, im Rahmen einer Untersuchung von Betrug oder anderen illegalen Aktivitäten oder einer Verletzung unserer Bedingungen oder Richtlinien oder wenn es nötig ist, um andere vor Tod oder schweren Schäden an Körper oder Eigentum zu schützen);
  • mit Ihrer Erlaubnis (z. B. wenn Sie sich mit einem Epic Games-Konto verknüpfen).
  • Wir können außerdem Informationen, die Sie nicht identifizieren, an Drittparteien weitergeben, einschließlich zusammengefasster oder de-identifizierter Informationen.

Drittparteien, mit denen Sie über RAILGRADE interagieren, können andere Datenschutzpraktiken als Minakata haben, daher empfehlen wir Ihnen, deren Datenschutzrichtlinien zu lesen, bevor Sie Ihre Daten mit diesen teilen.

 

8. Kinder

RAILGRADE ist für das allgemeine Publikum bestimmt und richtet sich nicht an Kinder. Wir erheben oder verwenden nicht wissentlich personenbezogenen Daten zu Kindern unter 13 Jahren. Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und glauben, dass wir Informationen von Ihrem Kind über RAILGRADE auf eine Weise erfasst haben, die nach geltendem Recht nicht zulässig ist, bitten wir Sie, uns eine E-Mail an privacy(at) (at)minakatadynamics.co.jp zu senden. Wenn wir erfahren, dass uns ein Kind unter 13 Jahren personenbezogene Daten übermittelt hat, ergreifen wir Maßnahmen, um die Daten des Kindes aus unseren Unterlagen zu entfernen, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

 

9. Internationale Übermittlung

Minakata hat seinen Sitz in Japan, aber RAILGRADE wird weltweit veröffentlicht. Das bedeutet, dass wir die Informationen, die wir in Verbindung mit Ihrer Nutzung von RAILGRADE erheben, möglicherweise an Orten außerhalb der Region, in der Sie leben, verarbeiten.

Wenn Sie RAILGRADE verwenden, können Ihre Daten in die Vereinigten Staaten oder andere Länder, in denen wir oder unsere Dienstleistungsanbieter tätig sind, übertragen oder dort gespeichert werden. Die Datenschutzgesetze und -vorgaben in diesen Ländern können sich von denen in Ihrem Wohnland unterscheiden. Wir stützen uns auf verschiedene rechtliche Mechanismen, um die Übertragung von Daten außerhalb des Landes, in dem sie erhoben wurden, gegebenenfalls rechtmäßig zu unterstützen. Soweit dies nach lokalem Recht zulässig ist, gestatten Sie uns, Ihre Daten an Standorten, an denen wir tätig sind, mithilfe von RAILGRADE zu verarbeiten.

10. Datenaufbewahrung und -sicherheit

Im Allgemeinen bewahren wir Spieler-Support-Informationen in Bezug auf Spieler für einen Zeitraum von maximal [einem Jahr] auf. Sobald RAILGRADE nicht mehr verfügbar ist, löschen wir alle personenbezogenen Daten über Spieler des Spiels. Wir löschen außerdem Informationen über einen Spieler, wenn wir eine spezifische Löschungsanfrage erhalten (siehe untenstehenden Abschnitt „Rechte“).

Wir verfügen über angemessene administrative, technische und physische Sicherheitsvorkehrungen, um Ihre personenbezogenen Daten vor versehentlicher, rechtswidriger oder unbefugter Vernichtung, Verlust, Änderung, Zugriff, Offenlegung oder Nutzung und anderen rechtswidrigen Formen der Verarbeitung zu schützen.

 

11. Ihre Rechte und Auswahlmöglichkeiten

11.1 Rechte aus der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)

Wenn Sie im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) ansässig sind, haben Sie möglicherweise das Recht, auf personenbezogene Daten, die wir über RAILGRADE über Sie erhoben haben, zuzugreifen, diese zu berichtigen oder zu löschen. Sie haben unter Umständen auch das Recht, eine tragbare Kopie der von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten zu erhalten, und das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen oder diese einzuschränken, wie zum Beispiel für Direktmarketing. Soweit Sie Ihre Einwilligung in unsere Verarbeitung der Daten erteilt haben, haben Sie das Recht, diese zu widerrufen.

Sie haben darüber hinaus das Recht, eine Beschwerde gegen uns einzureichen, indem Sie sich an Ihre örtliche Aufsichtsbehörde für den Datenschutz wenden (falls es in Ihrem Land eine solche Behörde gibt). Wir wären Ihnen jedoch dankbar, wenn Sie uns die Gelegenheit geben würden, Ihre Bedenken auszuräumen, bevor Sie sich an eine Datenschutzbehörde wenden, und bitten Sie, Ihre Beschwerde zunächst an uns zu richten.

Bitte lesen Sie den Abschnitt „Kontakt“ weiter unten, um mehr darüber zu erfahren, wie Sie sich mit Ihren Bedenken an uns wenden können. Weitere Informationen zu Ihren örtlichen Datenschutzbehörden finden Sie im Folgenden:

11.2 Einwohner Kaliforniens

Das kalifornische Gesetz zum Schutz der Privatsphäre von Verbrauchern (California Consumer Privacy Act, „CCPA“) räumt Verbrauchern mit Wohnsitz in Kalifornien bestimmte Rechte in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten ein. Wenn Sie in Kalifornien leben, haben Sie möglicherweise das Recht: (1) mehr über die Kategorien und spezifischen Teile der personenbezogenen Daten zu erfahren, die wir erheben, verwenden und weitergeben; (2) die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen; (3) dem Verkauf Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen (falls zutreffend); und (4) nicht diskriminiert zu werden, wenn Sie diese Rechte ausüben.

 

Sie oder Ihr bevollmächtigter Vertreter können diese Anträge stellen, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen, wie unter „Kontakt“ unten beschrieben. Wir weisen darauf hin, dass wir Sie möglicherweise um zusätzliche Informationen bitten, um zu überprüfen, wer Sie sind, bevor wir Ihren Antrag bearbeiten. Wenn wir Ihren Antrag von einem bevollmächtigten Vertreter erhalten, können wir den Nachweis verlangen, dass Sie diese Person bevollmächtigt haben, Anträge zur Ausübung von Rechten in Ihrem Namen zu stellen.

Wir (oder unsere Dienstleister) erheben die folgenden, im CCPA erläuterten Kategorien personenbezogener Daten:

  • Kennungen (wie z. B. Namen),
  • Kommerzielle Informationen (einschließlich Erfolgen),
  • Internet- oder elektronische Netzwerkaktivität (zum Beispiel Einzelheiten zur Spielenutzung) und
  • Geolokationsdaten.

Details zu den Informationen, die wir erfassen, und zu den Kategorien von Quellen, aus denen wir diese Informationen beziehen, finden Sie im Abschnitt „Welche Spielerinformationen erfassen wir?“ oben. Wir erheben personenbezogene Daten für die geschäftlichen und kommerziellen Zwecke, die oben im Abschnitt „Wie wir Spielerinformationen verwenden“ erläutert werden.

Minakata verkauft die von uns erfassten personenbezogenen Daten nicht. Wir geben jedoch in dieser Richtlinie beschriebene personenbezogene Daten an die folgenden Kategorien von Empfängern weiter:

  • Geschäftspartner (z. B. wenn Sie Kontoverknüpfungsdienste oder Mehrspielersitzungen nutzen),
  • Andere Nutzer (z. B. wenn Sie Mehrspieler-Einstellungen nutzen),
  • Dienstleistungsanbieter (wie oben im Abschnitt „Weitergabe von Spielerinformationen“ beschrieben),
  • Regierungseinheiten oder andere Drittparteien als Reaktion auf eine gesetzliche Anfrage.

11.3 Bitte beachten Sie, dass diese Rechte nicht absoluter Natur sind und es Situationen geben kann, in denen sie nicht ausgeübt werden können oder nicht relevant sind.

11.4 Wir werden Sie aufgrund Ihrer Ausübung Ihrer Rechte weder anders behandeln noch benachteiligen.

 

12. Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

Wir können unsere Datenschutzrichtlinie gelegentlich aktualisieren. Wir werden Sie über alle Änderungen informieren, indem wir die neue Datenschutzrichtlinie auf dieser Seite veröffentlichen und das „Datum des Inkrafttretens“ eingangs dieser Datenschutzrichtlinie aktualisieren.

Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie treten in Kraft, wenn sie auf dieser Seite veröffentlicht werden.

13. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, kontaktieren Sie uns bitte:

Per E-Mail: privacy(at) (at)minakatadynamics.co.jp

Oder über unser Spieler-Support-Formular: https://railgrade.com/support